tradtextil (tradtextil) wrote,
tradtextil
tradtextil

Categories:

Приключения иностранцев в России - загадка про узкие полосы

В заключение серийного кошмара - загадка от Музея художественных тканей при институте им.Косыгина:



Прямую ссылку, конечно, дать не могу - её в природе не существует. Это скрин-шот, а ссылка на весь ужас сразу одна:
http://www.msta.ac.ru/museum3/

Этнографы, знающие люди, пожалуйста, сжальтесь, подскажите - что же это такое?

"Узкие льняные и конопляные полосы для изготовления одежды и предметов быта"

???

Уж боюсь что-либо вякать, но,..., ох, не знаю, ох, страшно сказать, неужели, да нет, как же это, неужели так можно было выразиться, если речь идёт...
... об обычной крестьянской домоткани??? Там что - одни иностранцы работают из мест, где вообще не ткут, или, может быть, вовсе инопланетяне?
Ну нет, тако-о-о-ого косноязычия и языкового извращения быть просто не может, нет, нет, тьфу-тьфу, нет, не может быть такого, это ж тогда было бы совсем уж чёрт знает что, ой-ой-ой...
Но тогда - что это???
Граждане, сжальтесь, просветите!!!
Tags: музеи, ужасы "науки"
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments